Ghidul Muzeului de Etnografie Brasov-Patrimoniul Textil-editie bilingva romana-engleza

Patrimoniul textil semnifică puterea de expresie a țesăturilor: ele dau măsura unei lumi sensibile, tactile și vizuale, sensul țesăturilor, amploarea lor, limitele, motivele, diferența texturilor fiind tot atâtea mijloace de comunicare și de manifestare. Este un univers al gesturilor și cunoștințelor profesionale transmise din generație în generație, concret și mental, al aspirațiilor spre perfecțiune artistică, o gamă aproape inepuizabilă de textile dovedind secole întregi, cu prisosință, calitățile lor estetice. 

The textile heritage signifies the power of expression of the fabrics. They make up a sensitive, both tactile and visual, world. The way fabrics are produced, their patterns, their different texture, their limits are means of communication and bhaviour. It is a universe of professional knowledge and gestures passed on from one generation to another, both literally and metaphorically. At the same time is is a universe of longing for the artistic perfection, th almost inexhaustible range of fabrics having proved their estethic qualities for centuries. 

ISBN 9786060350255

Editura Monitorul Oficial, București, 2019

Pagini / pages 71