{"id":4312,"date":"2024-03-18T21:00:12","date_gmt":"2024-03-18T19:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/kiliman.ro\/?post_type=product&#038;p=4312"},"modified":"2025-08-29T16:36:30","modified_gmt":"2025-08-29T13:36:30","slug":"portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/","title":{"rendered":"Portul popular bulgar din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Prin prezenta lucrare \u0219tiin\u021bific\u0103, Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu, un pasionat etnograf popular, urm\u0103re\u0219te s\u0103 eviden\u021bieze evolu\u021bia culturii materiale a bulgarilor din Cioplea \u0219i continu\u0103 seria cercet\u0103rilor despre aceast\u0103 cumonitate aflat\u0103 odinioar\u0103 \u00een proximitatea Bucure\u0219tiului.<\/p>\n<p>Este nu doar o \u00eentreprindere necesar\u0103 despre istoria \u0219i tradi\u021biile pavlichenilor, dar \u0219i o valoaroas\u0103 contribu\u021bie documentar\u0103 pe t\u0103r\u00e2m etnografic al autoarei, prin con\u021binutul informa\u021biilor furnizate. Extras din Cuv\u00e2nt introductiv de Dr. Marius Oan\u021b\u0103<\/p>\n<p>By this scientific paper, Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu, a passionate popular etnographer aims to highlight the evolution of the material culture of the Bulgarians from Cioplea and continues the series of research about this community once located near Bucharest. It is not only a necessary undertaking about the history and traditions of the Paulician Bulgarians, but also a valuable documentary contribution on the etnographic land of the author, through the content of the information provided.<\/p>\n<p>We are happy to be able to present such a research meant to bring to light, before it is too late, the folk costume from Cioplea and Pope\u0219ti-Leordeni, unique in Wallachia, in correlation with the other traditional costumes worn over time by the ethnic Bulgarians, such as those in Banat or North Bulgaria.<\/p><\/blockquote>\n<p>&#8222;\u0421 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u0435\u043b\u0430 \u041c\u0438\u0442\u0443-\u0411\u0443\u043b\u0430\u0440\u0435\u0430\u043d\u0443, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0435\u043d \u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u0435 \u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0427\u043e\u043f\u043b\u0435\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043e\u0431\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e \u0434\u043e \u0411\u0443\u043a\u0443\u0440\u0435\u0449. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0432\u043b\u0438\u043a\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0435\u043d \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0429\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438 \u0441\u043c\u0435, \u0447\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435 \u043a\u044a\u0441\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0438\u044f \u043e\u0442 Cioplea \u0438 Pope\u0219ti-Leordeni, \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0412\u043b\u0430\u0445\u0438\u044f, \u0432 \u0441\u044a\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0438, \u043d\u043e\u0441\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0432 \u0411\u0430\u043d\u0430\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f.&#8221;<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u0437\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u043c\u044a\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a<\/p>\n<p>Detalii tehnice \/ Technical details<\/p>\n<p>Titlu: Portul popular al bulgarilor din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni. Autor: Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu<\/p>\n<p>ISBN 9786061177325<br \/>\ncopert\u0103 tare (cartonat\u0103) \/ cover: hardcover<br \/>\nFormat \/ size : 20,7 x 15 cm<br \/>\nPagini \/ pages: 169<br \/>\nEditura Sitech, Craiova, 2021 \/ Publiching house: Sitech<br \/>\naprox 30 de pagini cu ilustra\u021bii \u0219i foto alb-negru \u0219i color \/ around 30 pages with illustrations, black and white and colour photographs<br \/>\nedi\u021bie bilingv\u0103 (rom\u00e2n\u0103 &#8211; englez\u0103) \/ bilingual edition: Romanian &#8211; English<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prin prezenta lucrare \u0219tiin\u021bific\u0103, Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu, un pasionat etnograf popular, urm\u0103re\u0219te s\u0103 eviden\u021bieze evolu\u021bia culturii materiale a bulgarilor din Cioplea \u0219i continu\u0103 seria cercet\u0103rilor despre aceast\u0103 cumonitate aflat\u0103 odinioar\u0103 \u00een proximitatea Bucure\u0219tiului. Este nu doar o \u00eentreprindere necesar\u0103 despre istoria \u0219i tradi\u021biile pavlichenilor, dar \u0219i o valoaroas\u0103 contribu\u021bie documentar\u0103 pe t\u0103r\u00e2m etnografic al autoarei, prin [&#8230;]\n","protected":false},"featured_media":4315,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[511],"product_cat":[69,230,68],"product_tag":[403,416,415,413,414],"class_list":["post-4312","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-editura-sitech","product_cat-arta-populara","product_cat-books-in-english","product_cat-carti","product_tag-bulgaria","product_tag-bulgarii-pavlicheni","product_tag-dudestii-vechi","product_tag-gabriela-mitu-bulareanu","product_tag-popesti-lordeni","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Prin Portul popular bulgar, Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu, un pasionat etnograf popular, urm\u0103re\u0219te s\u0103 eviden\u021bieze evolu\u021bia culturii materiale a bulgarilor...\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria Kiliman \u2022 Covoare \u021besute manual \/ c\u0103r\u021bi de etnografie\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Portul popular bulgar din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Prin Portul popular bulgar, Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu, un pasionat etnograf popular, urm\u0103re\u0219te s\u0103 eviden\u021bieze evolu\u021bia culturii materiale a bulgarilor...\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/kiliman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-galeria_kiliman_logo.webp?fit=998296&#038;ssl=1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/kiliman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-galeria_kiliman_logo.webp?fit=998296&#038;ssl=1\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-18T19:00:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T13:36:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/galeriakiliman\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Portul popular bulgar din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Prin Portul popular bulgar, Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu, un pasionat etnograf popular, urm\u0103re\u0219te s\u0103 eviden\u021bieze evolu\u021bia culturii materiale a bulgarilor...\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/kiliman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-galeria_kiliman_logo.webp?fit=998296&amp;ssl=1\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/product\\\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/shop\\\/#listItem\",\"name\":\"Pr\\u0103v\\u0103lie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/shop\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\\u0103v\\u0103lie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/shop\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/brand\\\/editura-sitech\\\/#listItem\",\"name\":\"Editura Sitech\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/brand\\\/editura-sitech\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Editura Sitech\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/brand\\\/editura-sitech\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/product\\\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\\\/#listItem\",\"name\":\"Portul popular bulgar din Cioplea \\u0219i Pope\\u0219ti-Leordeni\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/shop\\\/#listItem\",\"name\":\"Pr\\u0103v\\u0103lie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/product\\\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Portul popular bulgar din Cioplea \\u0219i Pope\\u0219ti-Leordeni\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/brand\\\/editura-sitech\\\/#listItem\",\"name\":\"Editura Sitech\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/product\\\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/product\\\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\\\/\",\"name\":\"Portul popular bulgar din Cioplea \\u0219i Pope\\u0219ti-Leordeni\",\"description\":\"Prin Portul popular bulgar, Gabriela Mitu-Bul\\u0103reanu, un pasionat etnograf popular, urm\\u0103re\\u0219te s\\u0103 eviden\\u021bieze evolu\\u021bia culturii materiale a bulgarilor...\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/product\\\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/kiliman.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/gabriela-mitu-bulareanu-portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni.jpg?fit=408%2C547&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/product\\\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\\\/#mainImage\",\"width\":408,\"height\":547,\"caption\":\"Gabriela Mitu-Bulareanu-Portul popular bulgar din Cioplea si Popesti-Leordeni\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/product\\\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-03-18T21:00:12+02:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T16:36:30+03:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Galeria Kiliman\",\"description\":\"Covoare \\u021besute manual \\\/ c\\u0103r\\u021bi de etnografie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+40720834782\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/galeriakiliman\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCaTyCm2gznqbBhuAxkfwNHA\\\/about\"]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Galeria Kiliman\",\"alternateName\":\"Kiliman.ro\",\"description\":\"Covoare \\u021besute manual \\\/ c\\u0103r\\u021bi de etnografie\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kiliman.ro\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Portul popular bulgar din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni","description":"Prin Portul popular bulgar, Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu, un pasionat etnograf popular, urm\u0103re\u0219te s\u0103 eviden\u021bieze evolu\u021bia culturii materiale a bulgarilor...","canonical_url":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kiliman.ro\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/shop\/#listItem","name":"Pr\u0103v\u0103lie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/shop\/#listItem","position":2,"name":"Pr\u0103v\u0103lie","item":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/shop\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/brand\/editura-sitech\/#listItem","name":"Editura Sitech"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/brand\/editura-sitech\/#listItem","position":3,"name":"Editura Sitech","item":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/brand\/editura-sitech\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/#listItem","name":"Portul popular bulgar din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/shop\/#listItem","name":"Pr\u0103v\u0103lie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/#listItem","position":4,"name":"Portul popular bulgar din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/brand\/editura-sitech\/#listItem","name":"Editura Sitech"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/#itempage","url":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/","name":"Portul popular bulgar din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni","description":"Prin Portul popular bulgar, Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu, un pasionat etnograf popular, urm\u0103re\u0219te s\u0103 eviden\u021bieze evolu\u021bia culturii materiale a bulgarilor...","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/kiliman.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/gabriela-mitu-bulareanu-portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni.jpg?fit=408%2C547&ssl=1","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/#mainImage","width":408,"height":547,"caption":"Gabriela Mitu-Bulareanu-Portul popular bulgar din Cioplea si Popesti-Leordeni"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/#mainImage"},"datePublished":"2024-03-18T21:00:12+02:00","dateModified":"2025-08-29T16:36:30+03:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/#organization","name":"Galeria Kiliman","description":"Covoare \u021besute manual \/ c\u0103r\u021bi de etnografie","url":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/","telephone":"+40720834782","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/galeriakiliman","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaTyCm2gznqbBhuAxkfwNHA\/about"]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/","name":"Galeria Kiliman","alternateName":"Kiliman.ro","description":"Covoare \u021besute manual \/ c\u0103r\u021bi de etnografie","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Galeria Kiliman \u2022 Covoare \u021besute manual \/ c\u0103r\u021bi de etnografie","og:type":"article","og:title":"Portul popular bulgar din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni","og:description":"Prin Portul popular bulgar, Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu, un pasionat etnograf popular, urm\u0103re\u0219te s\u0103 eviden\u021bieze evolu\u021bia culturii materiale a bulgarilor...","og:url":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/","og:image":"https:\/\/i0.wp.com\/kiliman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-galeria_kiliman_logo.webp?fit=998296&#038;ssl=1","og:image:secure_url":"https:\/\/i0.wp.com\/kiliman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-galeria_kiliman_logo.webp?fit=998296&#038;ssl=1","article:published_time":"2024-03-18T19:00:12+00:00","article:modified_time":"2025-08-29T13:36:30+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/galeriakiliman","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Portul popular bulgar din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni","twitter:description":"Prin Portul popular bulgar, Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu, un pasionat etnograf popular, urm\u0103re\u0219te s\u0103 eviden\u021bieze evolu\u021bia culturii materiale a bulgarilor...","twitter:image":"https:\/\/i0.wp.com\/kiliman.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/cropped-galeria_kiliman_logo.webp?fit=998296&ssl=1"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4312","title":"#post_title","description":"Prin Portul popular bulgar, Gabriela Mitu-Bul\u0103reanu, un pasionat etnograf popular, urm\u0103re\u0219te s\u0103 eviden\u021bieze evolu\u021bia culturii materiale a bulgarilor...","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Portul popular bulgar","score":70,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":3},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":[],"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-03-18 09:08:31","updated":"2025-08-29 13:49:29","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":"Portul popular bulgar","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kiliman.ro\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kiliman.ro\/en\/shop\/\" title=\"Pr\u0103v\u0103lie\">Pr\u0103v\u0103lie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/kiliman.ro\/en\/brand\/editura-sitech\/\" title=\"Editura Sitech\">Editura Sitech<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPortul popular bulgar din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/kiliman.ro\/en"},{"label":"Pr\u0103v\u0103lie","link":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/shop\/"},{"label":"Editura Sitech","link":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/brand\/editura-sitech\/"},{"label":"Portul popular bulgar din Cioplea \u0219i Pope\u0219ti-Leordeni","link":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/product\/portul-popular-bulgar-din-cioplea-si-popesti-leordeni\/"}],"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4312"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4312"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiliman.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}